klasa tranmutacji
Data Temat